Word
Jeg har ikke lest ei bok på et år.
Meaning
I have not read a book in a year.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Jeg har ikke lest ei bok på et år.
Why does this sentence use på in på et år instead of i?
When you say how long something has not happened, Norwegian uses på where English uses "in" or "for": Jeg har ikke lest ei bok på et år. In a positive sentence that tells how long an action has been going on, you use i instead: Jeg har lest i en time (I have been reading for an hour).
How is lest formed, and how is it pronounced?
Lest is the past participle of å lese (to read), used with har to form the present perfect (har lest = have read). In a main clause, ikke goes right after the helping verb har and before the participle lest. Even though the infinitive lese and present tense leser have a long e sound, the vowel becomes short in the past tense (leste) and the past participle (lest).
What is the difference between et år and ett år?
År (year) is a neuter noun, so its indefinite article is et (på et år = in a year). When you want to stress the number "one" rather than simply "a", you spell it with a double t and pronounce it with a short vowel: ett år (one year), as in på bare ett år (in just one year).
Why does bok use ei, and what are its other forms?