skyldes

Usages of skyldes

Trafikken i sentrum skyldes turistene.
The traffic in the town centre is due to the tourists.
Presset på lokalsamfunnet skyldes at etterspørselen er så høy.
The pressure on the local community is due to the fact that the demand is so high.
Da feilen skyldes systemet vårt, vil vi refundere beløpet for abonnementet.
Since the error is due to our system, we will refund the amount for the subscription.
Den store nedgangen i bestanden skyldes forurensningen langs kysten.
The large decline in the stock is due to the pollution along the coast.
Skyldes skaden på økosystemet det giftige utslippet fra fabrikken?
Is the damage to the ecosystem due to the toxic discharge from the factory?
Nedgangen skyldes at myndighetene ikke har stanset utslippene.
The decline is due to the fact that the authorities have not stopped the emissions.
Hun tror at endringen i bestanden skyldes at vannet er giftig.
She believes that the change in the stock is due to the water being toxic.
Problemet skyldes at fabrikken visstnok ikke har denne reservedelen på lageret.
The problem is due to the fact that the factory reportedly does not have this spare part in the warehouse.
Hodepinen hans skyldes i stor grad den dårlige sittestillingen.
His headache is largely due to the poor sitting posture.
Feilen skyldes ikke så mye mangel på kunnskap som en altfor ordrett metode.
The error is due not so much to a lack of knowledge as to an overly literal method.
Uenigheten skyldes det politiske perspektivet hans snarere enn selve oppfatningen.
The disagreement is due to his political perspective rather than the perception itself.
Per tror at feilen skyldes svak kildekritikk snarere enn et partisk synspunkt.
Per believes that the error is due to weak source criticism rather than a biased viewpoint.
Mange forskere mener at oppvarmingen skyldes utslippene våre.
Many researchers think that the warming is due to our emissions.
Psykologen mener at oppførselen hennes skyldes stress.
The psychologist thinks that her behavior is due to stress.

Learn skyldes and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free