Breakdown of Sett alle brikkene på brettet før vi begynner.
vi
we
på
on, at / to (as in an answer to)
begynne
to begin, to start
før
before
Questions & Answers about Sett alle brikkene på brettet før vi begynner.
Why do we use sett (from å sette) here instead of legg?
Sett is the imperative (command form) of å sette, formed by dropping the -e from the infinitive. When translating English put, Norwegian usually chooses a verb based on how the object is placed: å legge is for laying something flat, while å sette is for standing something upright or placing it in a designated spot. Because game pieces usually stand on a board or belong on specific spaces, å sette is the natural verb to use.
Why is brikkene in the definite plural after alle?
When alle refers to a specific group of things—here, the pieces belonging to the game in front of you—Norwegian uses the definite plural: alle brikkene (from en brikke, a game piece). Using the indefinite plural (alle brikker) is also possible, but it means all game pieces in general rather than a specific set.
How does før work when it introduces a clause like før vi begynner?
The word før can be used on its own as an adverb (Jeg har hørt det før – I have heard that before), before a noun as a preposition (før middag – before dinner), or before a subject and verb as a subordinating conjunction, as in før vi begynner. Just like in English, Norwegian uses the present tense (begynner) in time clauses like this even when talking about the future.
Is the final in pronounced?