gjøre

Usages of gjøre

Det myke lyset gjør stua veldig lun om kvelden.
The soft light makes the living room very warm and cozy in the evening.
Når vi innreder hjemmet, vil vi gjøre soverommet lunt.
When we decorate the home, we want to make the bedroom warm and cozy.
Arkitekten innreder leiligheten og gjør interiøret utrolig lekkert.
The architect furnishes the apartment and makes the interior incredibly gorgeous.
Han fornyer interiøret for å gjøre gangen lys og lekker.
He renews the interior to make the hallway bright and gorgeous.
Det nye interiøret gjorde henne veldig glad da hun kom hjem.
The new interior made her very happy when she came home.
De lekre fargene i stua gjør både oss og gjestene våre glade.
The gorgeous colors in the living room make both us and our guests happy.
Det at hun ikke kjente noen i byen, gjorde henne ensom.
The fact that she did not know anyone in the city made her lonely.
Hun merker stor framgang etter hvert som rehabiliteringen fortsetter, noe som gjør henne glad.
She notices great progress as the rehabilitation continues, which makes her happy.
Denne ekspedisjonen kom til å gjøre den unge oppdageren berømt i hele verden.
This expedition would end up making the young explorer famous in the whole world.
Appen forenkler rutinen og gjør det enkelt å styre lyset.
The app simplifies the routine and makes it simple to control the light.
Denne bryteren gjør det lettere å styre belysningen i stua.
This switch makes it easier to control the lighting in the living room.
Hun bruker bryteren som gjør det mulig å slå av alt samtidig.
She uses the switch that makes it possible to turn off everything at the same time.
Gjør sensoren det enklere å automatisere lyset i gangen?
Does the sensor make it simpler to automate the light in the hallway?
Disse sensorene i smarthuset gjør det tryggere å reise bort.
These sensors in the smart home make it safer to go away.
Termostaten gjør det lett å regulere temperaturen på soverommet.
The thermostat makes it easy to regulate the temperature in the bedroom.
Hun installerte en ny termostat som gjør det lettere å spare strøm.
She installed a new thermostat that makes it easier to save electricity.
Hun har gjort det til en vane å regulere forbruket hver dag.
She has made it a habit to regulate the consumption every day.
Hva er det som gjør deg så irritert i dag?
What is it that makes you so annoyed today?
Det var reaksjonen hans som gjorde kollegaen så forvirret.
It was his reaction that made the colleague so confused.
Bare tanken på kulda gjør meg trøtt.
Just the thought of the cold makes me tired.
Hun mener at smarttelefoner og datamaskiner gjør livet mye bedre.
She thinks that smartphones and computers make life much better.
Hun mener at komiteen bør gjøre utdanningen mer tverrfaglig.
She thinks that the committee should make the education more interdisciplinary.
Konsertsalen er enorm, noe som gjør akustikken desto viktigere.
The concert hall is enormous, which makes the acoustics all the more important.
Denne justeringen gjør det desto lettere å forsterke klangen.
This adjustment makes it all the easier to amplify the resonance.
Den raske veksten i netthandelen, den gjør at flere butikker går konkurs.
The rapid growth in online shopping, it makes more shops go bankrupt.
Etter å ha blandet glasuren gjør hun seg klar til brenningen.
After having mixed the glaze, she gets ready for the firing.
Knapt hadde sykepleieren gjort klar sprøyta, før pasienten begynte å skjelve.
Hardly had the nurse prepared the syringe before the patient started trembling.
Han tok ikke høyde for at målestokken gjorde tegningen unøyaktig.
He did not take into account that the scale made the drawing inaccurate.
Hun har oppdatert bokføringen sin, noe som gjør revisjonen mye enklere.
She has updated her bookkeeping, which makes the audit much easier.
De rapporterte bruddet selv, noe som gjorde at de slapp sanksjoner.
They reported the breach themselves, which meant that they avoided sanctions.
Den nye promenaden gjør det enklere å ferdes langs vannkanten.
The new promenade makes it easier to move about along the waterfront.
Selen gjør det lettere for henne å følge førerhunden.
The harness makes it easier for her to follow the guide dog.
Den kalde strømmen gjør det farlig å dykke ned til vraket.
The cold current makes it dangerous to dive down to the wreck.
Rosen fra juryen gjorde prisvinneren både glad og ydmyk.
The praise from the jury made the prize winner both happy and humble.
Sykdommen gjorde henne fattig.
The illness made her poor.
Rikdommen hans gjorde ham ikke lykkelig.
His wealth didn't make him happy.

Learn gjøre and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free