Word
Beliggenheten er ikke bare sentral, men også helt rolig.
Meaning
The location is not only central, but also completely quiet.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Beliggenheten er ikke bare sentral, men også helt rolig.
være
to be
bare
just, only
ikke
not
men
but
Questions & Answers about Beliggenheten er ikke bare sentral, men også helt rolig.
How does ikke bare ... men også work here, and why is there a comma before men?
Ikke bare ... men også matches English not only ... but also. Because it links two descriptions of the same subject (sentral and helt rolig), ikke bare sits right after the verb er, and you do not need to repeat the subject and verb after men også (if you did repeat them, også would move after the second verb: ... men den er også helt rolig). In Norwegian, a comma is placed before men even when what follows is a short phrase rather than a full clause.
Why does helt end in -t when beliggenheten is a masculine noun?
Why are sentral and rolig in their base forms, and would both change with a neuter subject?
Adjectives after er agree with the subject in gender and number, and since beliggenheten is masculine singular, both stay in their base form. If the subject were a neuter noun like området (the area), sentral would add -t, while rolig would stay unchanged because adjectives ending in -ig do not take a -t in the neuter: Området er ikke bare sentralt, men også helt rolig.