Breakdown of Kan du be henne om å stable eskene på loftet?
du
you (singular)
å
to (infinitive marker)
på
on, at / to (as in an answer to)
kunne
to be able to, can
Questions & Answers about Kan du be henne om å stable eskene på loftet?
Why is be used here instead of spørre for asking her to do something?
In Norwegian, å spørre is mainly used for asking a question to get information, while å be is used when asking someone to do something — making a request. The usual pattern for a request like this is be + person + om å + infinitive: be henne om å stable (ask her to stack).
Can you leave out om in be henne om å stable?
How would the meaning change if I used si at instead of be om å?
If you say Kan du si til henne at hun skal stable eskene på loftet?, it shifts from a polite request (asking her to do it) to an instruction or order (telling her that she is supposed to do it). In short, be noen om å gjøre noe reports a request, whereas si at noen skal gjøre noe reports what someone is told to do.
Is be an irregular verb, and how do I use it in the past tense?