Word
Mora mi bor fortsatt i denne bydelen.
Meaning
My mother still lives in this district.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Mora mi bor fortsatt i denne bydelen.
Why does fortsatt come right after bor, and could I use fremdeles here instead?
In a main clause, time adverbs like fortsatt (still) normally go right after the conjugated verb — the exact same slot where ikke goes: Mora mi bor fortsatt ... You can also put fortsatt at the start for emphasis, keeping the verb in second position: Fortsatt bor mora mi i denne bydelen. You can replace fortsatt with fremdeles in the exact same spot (Mora mi bor fremdeles i denne bydelen) with no change in meaning; fortsatt is simply a bit more common in everyday speech.
How would I change this sentence to say she no longer lives in this district?
To express the opposite of fortsatt (still), you use ikke ... lenger (no longer / not anymore). Here, ikke takes the adverb slot right after bor, while lenger goes either right after ikke or at the end of the sentence: Mora mi bor ikke lenger i denne bydelen or Mora mi bor ikke i denne bydelen lenger. Both word orders are natural and widely used. Just don't mix up ikke ... lenger (not anymore) with ikke ... ennå (not yet).
Why does Mora mi put the word for "my" after the noun, and why does Mora end in -a?