Breakdown of Ingen vil betale for den ødelagte skjermen.
Questions & Answers about Ingen vil betale for den ødelagte skjermen.
Ødelagte comes from ødelagt (broken/ruined), which is the past participle of the verb å ødelegge (to break/destroy). When a past participle ending in -t is used as an adjective in front of a noun, it follows the normal adjective pattern:
- Indefinite singular (all three genders are identical because the word already ends in -t): en ødelagt skjerm, ei ødelagt klokke, et ødelagt vindu
- Definite and plural (add -e): den ødelagte skjermen, det ødelagte vinduet, ødelagte skjermer
Whenever an adjective — including a past participle like ødelagte — stands in front of a definite noun, Norwegian uses double definiteness:
- A definite article before the adjective (den for masculine and feminine, det for neuter, de for plural).
- The definite ending -e on the adjective (ødelagte).
- The definite ending on the noun itself (skjermen).
So while "the screen" is simply skjermen, "the broken screen" must be den ødelagte skjermen.