Word
Viser teateret et underholdende program i kveld?
Meaning
Is the theater showing an entertaining program tonight?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Viser teateret et underholdende program i kveld?
et
a, an (neuter)
i kveld
tonight, this evening
vise
to show
teateret
the theater
Questions & Answers about Viser teateret et underholdende program i kveld?
Why doesn't underholdende add a -t to match the neuter noun et program?
Underholdende is a present participle, formed by adding -ende to the stem of the verb å underholde (to entertain). In Norwegian, adjectives ending in -ende never change their form—they keep the exact same ending regardless of gender, plural, or definiteness:
- en underholdende film (masculine)
- et underholdende program (neuter)
- det underholdende programmet (definite)
- underholdende programmer (plural)
Are the d's in underholdende pronounced?
No, both d's are normally silent in spoken Norwegian. After l and n, a d usually assimilates into the preceding sound:
- In the root hold-, ld is pronounced like ll.
- In the participle ending -ende, nd is pronounced like nn.
So underholdende is pronounced roughly like unner-holle-ne.
Can you also write teatret instead of teateret?
Yes, both teateret and the contracted form teatret are standard Bokmål for the definite singular of et teater. Neuter nouns ending in unstressed -er often allow both spellings in the singular. In the plural, however, the contracted forms teatre (theaters) and teatrene (the theaters) are the standard ones.
Why is the present tense viser used for something happening later tonight (i kveld)?