Questions & Answers about Jeg husker ikke tittelen hun nevnte.
Why is there no som between tittelen and hun nevnte?
Just as in English (the title [that] she mentioned), you can leave out som when it is not the subject of the relative clause. Here, hun is the subject of nevnte, and the title is the object (the thing she mentioned), so both tittelen hun nevnte and tittelen som hun nevnte are natural. If som were the subject of the clause, you would have to keep it — for example, tittelen som stod på forsiden (the title that was on the front page).
Could you say den tittelen hun nevnte instead of just tittelen hun nevnte?
Yes. Before a relative clause like hun nevnte, both tittelen hun nevnte and den tittelen hun nevnte work well. Adding den puts a little extra emphasis on pointing out that specific title, whereas tittelen hun nevnte is neutral. Notice that even when you add den, the noun still keeps its definite ending -en (den tittelen).
How is the noun tittelen formed, and how does it change in the plural?
The base form is the masculine noun en tittel (a title). In the definite singular, you simply add -en to get tittelen. In the plural, however, nouns ending in -el drop that e, and because Norwegian does not write a double consonant right before another consonant, one t disappears too: titler (titles) and titlene (the titles).