Word
Jeg har ikke sett henne ved møtestedet i dag.
Meaning
I haven't seen her at the meeting place today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Jeg har ikke sett henne ved møtestedet i dag.
Why does henne come after sett here, when object pronouns usually go before ikke?
The pronoun shift before ikke only happens when the clause has a single verb, as in the simple present or simple past: Jeg så henne ikke (I didn't see her). When a sentence uses a compound verb tense—here, the helping verb har plus the past participle sett—the main verb stays after ikke, and the object pronoun stays in its normal spot right after the main verb: Jeg har ikke sett henne.
Could I use the simple past så instead of har sett with i dag?
Yes, depending on the context. Norwegian uses the present perfect (har sett) with i dag when the day—or the time window for meeting her—is still open. If the opportunity has passed (for example, you have already gone home for the evening), it is natural to use the simple past. Notice how switching to a single verb also moves henne in front of ikke: Jeg så henne ikke ved møtestedet i dag.
Why is ved used before møtestedet instead of på?
Ved means by, near, or at a specific point, so ved møtestedet pictures the meeting place as a particular spot or landmark that people stand next to or gather around. You can also say på møtestedet, which is especially common when the meeting place is thought of as a larger area, a venue, or a room that you are in or on.
How is møtestedet formed, and how is its ending pronounced?