Usages of eldre
Kirken er eldre enn slottet, men brua ved elva er eldst.
The church is older than the castle, but the bridge by the river is oldest.
Søstera mi er eldre enn meg, men broren min er eldst.
My sister is older than me, but my brother is oldest.
I det lille samfunnet vårt prater de unge ofte med de eldre.
In our small community, the young people often talk with the elderly.
Når de unge besøker de eldre, lærer begge generasjonene noe nytt.
When the young people visit the elderly, both generations learn something new.
De eldre forteller gjerne de yngre om kulturen og de gamle tradisjonene.
The elderly gladly tell the younger ones about the culture and the old traditions.
Det beste med denne tradisjonen er at både de unge og de eldre koser seg.
The best thing about this tradition is that both the young and the elderly enjoy themselves.
Den brua der er eldre enn kirken.
That bridge there is older than the church.
Vi monterer rekkverket ved trappa for at de eldre ikke skal falle.
We are installing the handrail by the stairs so that the elderly will not fall.
Ei eldre dame skal selge eneboligen sin.
An elderly lady is going to sell her detached house.
Megleren viser fram en eldre enebolig med en større tomt.
The real estate agent is showing an older detached house with a fairly large plot.
Den eldre eneboligen har stått tom i en lengre periode.
The older detached house has stood empty for an extended period.
Et eldre par ga det første budet etter visningen.
An elderly couple made the first bid after the viewing.
En eldre mann ringte megleren for å gi et bud.
An elderly man called the real estate agent to make a bid.
Det er viktig å holde seg i form når man blir eldre.
It is important to stay in shape when you get older.
Ei eldre dame sies å ha sett tyven utenfor museet.
An elderly lady is said to have seen the thief outside the museum.
De eldre pasientene risikerer å bli rammet først.
The elderly patients risk being affected first.
Det er ikke uvanlig å finne eldre maling på et omstridt lerret.
It is not unusual to find older paint on a disputed canvas.
Eldre kjøpere er lojale; de foretrekker nemlig personlig service.
Older buyers are loyal; you see, they prefer personal service.
Med målrettede tiltak kan vi hjelpe eldre pasienter i distriktene.
With targeted measures, we can help older patients in the districts.
For det ene bruker eldre dialekten, og for det andre viderefører ungdommen den.
For one thing older people use the dialect, and for another the youth are passing it on.
De nye modellene ligger fremst på hylla, mens de eldre står bakerst.
The new models lie at the front of the shelf, while the older ones stand at the back.
Ergo må fossilet være eldre enn vi trodde.
Ergo, the fossil must be older than we thought.
Mange eldre ble ensomme under isolasjonen.
Many elderly people became lonely during the isolation.
Det var så varmt i kirken at en eldre mann besvimte.
It was so hot in the church that an elderly man fainted.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.