Usages of glemme
Han glemmer ofte å sende bildet.
He often forgets to send the picture.
Hvorfor glemmer du alltid å kjøpe melk?
Why do you always forget to buy milk?
Han glemmer aldri nøkkelen sin.
He never forgets his key.
Det er veldig vanlig å glemme nye ord.
It is very common to forget new words.
Det er vanlig å glemme nye ord.
It is common to forget new words.
Ellers glemmer vi lett ulempene som han nevnte i går.
Otherwise, we easily forget the disadvantages that he mentioned yesterday.
Han har glemt bilnøkkelen sin hjemme.
He has forgotten his car key at home.
Av og til glemmer han matpakken sin hjemme.
Now and then he forgets his packed lunch at home.
Oi, unnskyld! Jeg glemte navnet ditt.
Oops, sorry! I forgot your name.
Vi snakket om misforståelsen, men jeg har ikke glemt den.
We talked about the misunderstanding, but I haven't forgotten it.
Pass på at du ikke glemmer vannflaska di.
Make sure you do not forget your water bottle.
Noen må ha glemt dette metallet ved bålet.
Someone must have forgotten this metal by the campfire.
Jeg lagrer de skriftlige vilkårene på telefonen i tilfelle jeg glemmer fristen.
I am saving the written terms on the phone in case I forget the deadline.
Prøv å ikke glemme å begrense skjermtida di!
Try not to forget to limit your screen time!
Anna glemte ikke å bytte passordet sitt på nettsiden.
Anna did not forget to change her password on the website.
Men Per lovet å ikke glemme passordet sitt igjen.
But Per promised not to forget his password again.
Middagen gikk bra, bortsett fra at vi glemte å tilberede en vegetarisk forrett.
The dinner went well, except that we forgot to prepare a vegetarian starter.
Hun glemmer aldri dagen da den uventede hendelsen skjedde, for den preget hele familien.
She never forgets the day when the unexpected event happened, for it shaped the whole family.
Faren min trenger ikke å ha visum, men han må ikke glemme passet.
My father doesn't need to have a visa, but he must not forget the passport.
Per pakket barberhøvelen sin, men han glemte deodoranten.
Per packed his razor, but he forgot the deodorant.
Noen av oss har svart på spørreundersøkelsen, men en av oss glemte det.
Some of us have answered the survey, but one of us forgot it.
Jeg glemte notatboka mi hjemme, så jeg trenger noe å skrive på.
I forgot my notebook at home, so I need something to write on.
Han skulle ønske at han kunne glemme fortida.
He wishes that he could forget the past.
Han ble full på puben og glemte jakka si.
He got drunk at the pub and forgot his jacket.
Jeg hadde tenkt å ringe deg i går, men jeg glemte det.
I had meant to call you yesterday, but I forgot.
Jeg glemte bursdagen din. Jeg er veldig lei for det.
I forgot your birthday. I'm really sorry about that.
Hun ble såret da han glemte bursdagen hennes.
She was hurt when he forgot her birthday.
Det var dumt av meg å glemme bursdagen din.
It was stupid of me to forget your birthday.
Jeg glemte å betale boten.
I forgot to pay the fine.
Søknaden ble avvist fordi han glemte å legge ved dokumentasjonen.
The application was rejected because he forgot to attach the documentation.
De løp seg helt støle og glemte å tøye etterpå.
They ran until they were completely sore and forgot to stretch afterward.
Varme tilbehøret gjorde kokken, men sausen glemte han helt.
The cook heated the side dish, but he completely forgot the sauce.
Jeg holdt på å glemme møtet på auksjonshuset!
I almost forgot the meeting at the auction house!
Samleren holdt imidlertid på å glemme hele auksjonen.
However, the collector almost forgot the whole auction.
Hun glemmer aldri den første gangen hun leste dette verket.
She never forgets the first time she read this work.
Når regattaen begynner, har de det med å glemme planen.
When the regatta begins, they have a tendency to forget the plan.
Han lot til å ha glemt sertifikatet til diamanten hjemme.
He appeared to have left the diamond's certificate at home.
De som lar seg distrahere, glemmer lett monologen på scenen.
Those who let themselves be distracted easily forget the monologue on stage.
Jeg har en mistanke om at noen glemmer å låse bakdøra.
I have a suspicion that someone forgets to lock the back door.
Han glemmer aldri det siste øyeblikket i laboratoriet.
He will never forget the final moment in the laboratory.
Minoritetsspråket står i fare for å bli glemt uten god undervisning.
The minority language is in danger of being forgotten without good teaching.
Learn glemme and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free