Questions & Answers about Vi jobber sammen i byen.
In Norwegian, a present-tense verb keeps the exact same form no matter who is doing the action. You take the infinitive å jobbe (to work), add -r to get jobber, and use that single form for every subject, singular or plural:
- jeg jobber (I work)
- du jobber (you work)
- vi jobber (we work)
- dere jobber (you all work)
- de jobber (they work)
In Norwegian, "the" is an ending attached directly to the noun rather than a separate word in front of it. "City" (or "town") is a masculine noun: en by (a city). To make it definite, en moves to the end of the word: byen (the city).
Notice too that i byen translates both "in the city" and "in town" — Norwegian uses the definite form byen even where English drops "the".