Reflexive verbs (vasker seg, legger seg)

QuestionAnswer
to wash oneself
vaske seg
I wash myself in the bathroom in the morning.
Jeg vasker meg på badet om morgenen.
to dry oneself
tørke seg
He washes himself with soap and dries himself.
Han vasker seg med såpe og tørker seg.
Are you drying yourself now?
Tørker du deg nå?
to get dressed
kle på seg
She gets dressed in her bedroom.
Hun kler på seg på soverommet sitt.
We wake up early and get dressed.
Vi våkner tidlig og kler på oss.
to hurry
skynde seg
The bus is coming soon, so I am hurrying.
Bussen kommer snart, så jeg skynder meg.
Anna and Per, why are you hurrying?
Anna og Per, hvorfor skynder dere dere?
to go to bed
legge seg
I am tired, so I am going to bed now.
Jeg er trøtt, så jeg legger meg nå.
When do you usually go to bed in the evening?
Når legger du deg vanligvis om kvelden?
The children go to bed at eight o'clock every evening.
Barna legger seg klokka åtte hver kveld.
to feel (a certain way)
føle seg
How do you feel today, Anna?
Hvordan føler du deg i dag, Anna?
healthy, well
frisk
I feel completely well again now.
Jeg føler meg helt frisk igjen nå.
Per is sick and does not feel well today.
Per er syk og føler seg ikke frisk i dag.
nervous
nervøs
She feels a little nervous before the important meeting.
Hun føler seg litt nervøs før det viktige møtet.
We feel quite nervous before the concert.
Vi føler oss ganske nervøse før konserten.
to look forward
glede seg
I am really looking forward to our holiday!
Jeg gleder meg veldig til ferien vår!
The guests are looking forward to the party on Saturday.
Gjestene gleder seg til festen på lørdag.
to enjoy oneself
kose seg
We are sitting in the living room and enjoying ourselves tonight.
Vi sitter i stua og koser oss i kveld.
Are you enjoying yourselves at the cabin, Anna and Per?
Koser dere dere på hytta, Anna og Per?
to get up
stå opp
I get up at seven o'clock.
Jeg står opp klokka sju.
When do you get up?
Når står du opp?
to sit down
sette seg
She sits down on the chair.
Hun setter seg på stolen.
We sit down on the sofa.
Vi setter oss i sofaen.
to shave
barbere seg
He shaves in the morning.
Han barberer seg om morgenen.
Do you shave every day?
Barberer du deg hver dag?
to get married
gifte seg
They are getting married this summer.
De gifter seg i sommer.
When are you getting married?
Når gifter dere dere?

Contributors