Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Tørker du deg nå?
Why is deg used here instead of seg?
Reflexive verbs are listed in dictionaries with seg (like å tørke seg, to dry oneself), but in a sentence the reflexive pronoun has to match the person doing the action. Since the subject here is du (you), the matching word for yourself is deg: jeg tørker meg (I dry myself), du tørker deg (you dry yourself), and han/hun tørker seg (he/she dries himself/herself).
Why does du come between tørker and deg?
Because this is a yes/no question. In a normal statement, the verb and the reflexive pronoun stay together: Du tørker deg nå (You are drying yourself now). To turn a statement into a yes/no question, Norwegian moves the verb tørker to the very front of the sentence, right before the subject du, leaving deg behind after the subject: Tørker du deg nå?
What happens if I leave out deg and just say Tørker du nå?
Without deg, å tørke usually means either that you are drying something else (like dishes or a table) or that something wet is simply becoming dry on its own. When you mean drying your own body — for example, with a towel after a shower or a swim — you need the reflexive pronoun deg.
Why is there no word for "are" in Tørker du deg nå?