Qualifying a statement (sammenlignet med, basert på, avhengig av)

QuestionAnswer
the consumer
forbrukeren
compared with
sammenlignet med
More consumers shop online now compared with last year.
Flere forbrukere handler på nettet nå sammenlignet med i fjor.
the trend
trenden
stable
stabil
Compared with previous years, this trend is very stable.
Sammenlignet med tidligere år er denne trenden veldig stabil.
Why are most consumers saving more compared with before?
Hvorfor sparer de fleste forbrukerne mer sammenlignet med før?
based on
basert på
the analysis
analysen
She has made a new strategy based on the analysis.
Hun har laget en ny strategi basert på analysen.
the growth
veksten
Based on his analysis, we expect good growth this month.
Basert på analysen hans forventer vi god vekst denne måneden.
Based on what the statistics show, the growth is quite stable now.
Basert på hva statistikken viser, er veksten ganske stabil nå.
to vary
variere
depending on
avhengig av
The demand varies a lot depending on the season.
Etterspørselen varierer mye avhengig av sesongen.
Depending on the quality, the prices vary a lot between the shops.
Avhengig av kvaliteten varierer prisene mye mellom butikkene.
The result varies depending on who answers the survey.
Resultatet varierer avhengig av hvem som svarer på spørreundersøkelsen.
Depending on how the trend develops, she changes the budget.
Avhengig av hvordan trenden utvikler seg, endrer hun budsjettet.
regardless of
uavhengig av
Many of the customers buy this brand regardless of the price.
Mange av kundene kjøper dette merket uavhengig av prisen.
Regardless of the economy, the consumers prefer high quality.
Uavhengig av økonomien foretrekker forbrukerne høy kvalitet.
Regardless of what the competitors do, he chooses this product.
Uavhengig av hva konkurrentene gjør, velger han dette produktet.
Has Per updated the analysis based on the latest numbers?
Har Per oppdatert analysen basert på de siste tallene?
Anna thinks that the growth will be stable regardless of whether the prices increase.
Anna tror at veksten blir stabil uavhengig av om prisene øker.
meticulous, particular; closely, carefully
nøye
She read the contract carefully before she signed.
Hun leste kontrakten nøye før hun skrev under.
Consumers have become more particular about what they buy.
Forbrukerne har blitt mer nøye med hva de kjøper.
exact, accurate; exactly
nøyaktig
The analysis is based on accurate figures.
Analysen er basert på nøyaktige tall.
We do not know exactly how many consumers shop online.
Vi vet ikke nøyaktig hvor mange forbrukere som handler på nettet.
the study, the survey (research)
undersøkelsen
A new study shows that consumers are saving more.
En ny undersøkelse viser at forbrukerne sparer mer.
The study is based on answers from a thousand consumers.
Undersøkelsen er basert på svar fra tusen forbrukere.

Contributors