Keeping fit and losing weight (holde seg i form, gå ned i vekt)

QuestionAnswer
to keep fit, to stay in shape
holde seg i form
She runs every morning to keep fit.
Hun løper hver morgen for å holde seg i form.
How do you keep fit in the winter?
Hvordan holder du deg i form om vinteren?
My grandfather is eighty years old, but he keeps fit.
Bestefaren min er åtti år, men han holder seg i form.
It is important to stay in shape when you get older.
Det er viktig å holde seg i form når man blir eldre.
to lose weight
gå ned i vekt
The doctor said that I should lose weight.
Legen sa at jeg burde gå ned i vekt.
She has lost weight since she started working out.
Hun har gått ned i vekt siden hun begynte å trene.
It is not easy to lose weight if you eat a lot of sweets.
Det er ikke lett å gå ned i vekt hvis man spiser mye godteri.
If you want to lose weight, you have to eat more healthily.
Hvis du vil gå ned i vekt, må du spise sunnere.
to put on weight, to gain weight
legge på seg
I put on three kilos over Christmas.
Jeg la på meg tre kilo i julen.
He has put on weight since he stopped working out.
Han har lagt på seg siden han sluttet å trene.
Many people gain weight when they stop smoking.
Mange legger på seg når de slutter å røyke.
Our cat has put on weight. It eats too much.
Katten vår har lagt på seg. Den spiser for mye.
to diet, to slim down
slanke seg
She is dieting before the summer.
Hun slanker seg før sommeren.
I have been dieting for a month without losing weight.
Jeg har slanket meg i en måned uten å gå ned i vekt.
You don't need to diet. You look good!
Du trenger ikke å slanke deg. Du ser bra ut!
to recover (after illness), to get better; to get (somewhere)
komme seg
He recovered quickly after the operation.
Han kom seg fort etter operasjonen.
She was ill for a long time, but now she has recovered.
Hun var syk lenge, men nå har hun kommet seg.
After the flu it took two weeks before I got better.
Etter influensaen tok det to uker før jeg kom meg.
How do we get home after the workout?
Hvordan kommer vi oss hjem etter treningen?

Contributors