〜te iru

Usages of 〜te iru

きょ は あめ が って いません。kyou wa ame ga futte imasen.
It is not raining today.
わたし は ざっ を んで います。watashi wa zasshi o yonde imasu.
I am reading a magazine.
ジョン は ほん で から を ならって いました。jon wa nihon de karate o naratte imashita.
Jon was learning Karate in Japan
パスワード を って います か。pasuwaado o shitte imasu ka.
Do you know the password?
ほん を いて います。hon o kaite imasu.
(I) am writing a book.
かのじょ は イギリス に って います。kanojo wa igirisu ni itte imasu.
She has gone to England. (and is still there)
イタリア に て います。itaria ni kite imasu.
He has come to Italy. (and is still here)
パスワード を って いません でした か。pasuwaado o shitte imasen deshita ka.
Didn't you know the password?
さめ に なりました。 かいして います。kosame ni narimashita. kaishishite imasu.
The rain has let upIt has become light rain. We are beginning.
タクシー は まだ とうちゃくして いません。takushii wa mada touchakushite imasen.
The taxi hasn't arrived yet. formal
もう、 とても つかれて いる。  すぐ ない と いけない。mou, totemo tsukarete iru. sugu nenai to ikenai.
I’m so tired already. I have to sleep soon.
ドア が いて います。doa ga aite imasu.
The door is open.
スーツケース が いて います。suutsukeesu ga aite imasu.
The suitcase is open.
つま と どもたち と いっしょ に んで います。tsuma to kodomotachi to issho ni sunde imasu.
(I) live together with my wife and children.
その しゅ の にん は たかまって いる。sono kashu no ninki wa takamatte iru.
That singer's popularity is increasing.
かぜ は たかまって いる。kaze wa takamatte iru.
The wind is increasing.
かのじょ の  は こころ の びょう を って いました。kanojo no sobo wa kokoro no byouki o motte imashita.
Her grandmother had a heart disease.

Using って いる suggests that the condition or disease is chronic, whereas かかって いる is neutral with respect to duration.

おおく の ひと が その あたらしい ウイルス に かかって います。ooku no hito ga sono atarashii uirusu ni kakatte imasu.
Many people have contracted that new virus.
おおく の どうぶつ が この もり に んで います。ooku no doubutsu ga kono mori ni sunde imasu.
Many animals live in this forest.
かれ の  は とうきょう に んで いました。kare no sofu wa toukyou ni sunde imashita.
His grandfather lived in Tokyo.
なかさん の さん は わたし の かいしゃ で はたらいて います。tanakasan no ojisan wa watashi no kaisha de hataraite imasu.
Mr. Tanaka's uncle works at my company.
 は まいねん かいがいりょこう を たのしんで います。oba wa mainen kaigairyokou o tanoshinde imasu.
My aunt enjoys traveling abroad every year.
プール が いて いない ので、 うみ で およぎました。puuru ga aite inai node, umi de oyogimashita.
The pool was not open, so I swam in the sea.
とし を って いるtoshi o totte iru
to be old; to have aged
ちち は とし を って いる ので、 よく しゃ に って います。chichi wa toshi o totte iru node, yoku isha ni itte imasu.
My father has aged, so he often goes to the doctor.
ズボン を いて います。zubon o haite imasu.
I'm wearing trousers.
ピンク の セーター を て います。pinku no seetaa o kite imasu.
I'm wearing a pink sweater.
かぜ が つよく いて いました。kaze ga tsuyoku fuite imashita.
The wind was blowing strongly.
きょうしつ の うしろ に すわって いる。kyoushitsu no ushiro ni suwatte iru.
I am sitting at the back of the classroom.
はいって いるhaitte iru
to contain
この とり は ほん に しか んで いません。kono tori wa nihon ni shika sunde imasen.
This bird only lives in Japan.
わたし は ひゃくえん しか って いない。watashi wa hyakuen shika motte inai.
I have only 100 yen.
くつ の さき が がって いる。kutsu no saki ga magatte iru.
The tip of the shoe is curved.
いぬ は マット の うえ で て います。inu wa matto no ue de nete imasu.
The dog is sleeping on the mat.
で て いるde dekite iru
to be made of

Usually written using only hiragana

ねこ は いて いる。koneko wa naite iru.
The kitten is meowing.
あたらしい ソフト を テストして いる。atarashii sofuto o tesutoshite iru.
(He) is testing the new software.
とり が そら で んで いる。tori ga sora de tonde iru.
A bird is flying in the sky.
がって いるmagatte iru
to be curved; to be bent
この かん の  を って います か?kono kanji no imi o shitte imasu ka?
Do you know the meaning of this kanji?
どもたち は こうえん で あそんで います。kodomotachi wa kouen de asonde imasu.
The children are playing in the park.
かれ は あつい こころ を って いる。kare wa atsui kokoro o motte iru.
He has a generous heart.
くも が はやく うごいて いる。kumo ga hayaku ugoite iru.
The clouds are moving fast.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
Start learning Japanese

Start learning Japanese now