sakura no wa ga kaze de matte imasu.

桜さくら　の　葉は　が　風かぜ　で　舞まって　います。sakura no wa ga kaze de matte imasu.
The cherry leaves are dancing in the wind.

Breakdown of sakura no wa ga kaze de matte imasu.

のno
possessive case particle
がga
subject particle
でde
location particle (for events and actions)
桜さくらsakura
cherry tree
風かぜkaze
wind
〜て　いる〜te iru
grammar for indicating an ongoing state or action
葉はha
leaf
舞まうmau
to dance; to flutter

舞う primarily means to flutter, to swirl, or to dance in a graceful, often floating manner.

It conveys a sense of elegance, lightness, and sometimes a more traditional or poetic quality. It is frequently used in the context of nature, such as leaves fluttering in the wind, snowflakes falling gently, or birds dancing in the air.

When referring to human dancing, 舞う often implies a more traditional or ritualistic dance, such as those found in classical Japanese arts like Noh or Kabuki.

Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
Start learning Japanese

Start learning Japanese now

You've reached your AI usage limit

Sign up to increase your limit.