Question 1

How is the adverb incredibilmente formed?

Accepted Answer

It comes from the adjective incredibile (incredible). When an adjective ends in -le or -re, you drop the final -e before adding the adverbial suffix -mente. Therefore, it becomes incredibilmente, not incredibilemente.

Question 2

Why do we say Il nuovo collega if the noun ends in -a?

Accepted Answer

Collega is a noun that can be both masculine and feminine in the singular, despite ending in -a. Because we are referring to a male colleague here, we use the masculine article and adjective (Il nuovo). If referring to a female colleague, it would be La nuova collega. Note that in the plural, the endings diverge: i colleghi (masculine) and le colleghe (feminine).

Question 3

Why do we use bene here instead of buono?

Accepted Answer

Bene is an adverb meaning 'well', which is needed here to describe how the subject performs the verb lavora (works). Buono is an adjective meaning 'good', which only modifies nouns (e.g., un buon collega). Just like in proper English, he works 'incredibly well', not 'incredibly good'.

Question 4

Is the word order strictly lavora incredibilmente bene?

Accepted Answer

Yes, this is the most natural word order. In Italian, adverbs of degree (like incredibilmente or molto) are typically placed immediately before the adjective or adverb they modify. Placing it after (lavora bene incredibilmente) would sound very unnatural to a native speaker.

Il nuovo collega lavora incredibilmente bene.

Breakdown of Il nuovo collega lavora incredibilmente bene.

Questions & Answers about Il nuovo collega lavora incredibilmente bene.

Learn Il nuovo collega lavora incredibilmente bene and more in Italian