Breakdown of È difficile approdare su questo scoglio remoto.
essere
to be
questo
this (masculine)
difficile
difficult
su
on, about
remoto
remote
approdare
to land (ashore, from water)
lo scoglio
the rock
Questions & Answers about È difficile approdare su questo scoglio remoto.
If we named this remote rock "Capri" or "Ischia", how would the article rule apply?
Because Capri and Ischia are small, standalone islands, they follow the zero-article rule taught in this lesson. You would say approdare a Capri, without a definite article. This contrasts with large islands like Sicily, where you must use the article: approdare in Sicilia.
Could I use roccia or pietra instead of scoglio for "rock" here?
Not in this context. While roccia refers to rock as a material or a generic boulder on land, a scoglio is specifically a sea rock, reef, or sea stack. Since the sentence involves coming ashore from a boat (approdare), scoglio is the exact right word.
Why is there no preposition like da between difficile and approdare?
You don't need a preposition when the infinitive verb is the subject of an impersonal expression. È difficile approdare essentially means "Landing is difficult." You only use da when the adjective modifies a specific noun that is receiving the action, like in uno scoglio difficile da raggiungere (a rock difficult to reach).
Does approdare mean "to land" in the same way an airplane lands?
No, approdare is specifically used for nautical contexts—meaning to come ashore or dock a boat (it comes from proda, meaning shore or bank). For an airplane landing, you would use atterrare (literally "to touch earth").
Learn È difficile approdare su questo scoglio remoto and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free