Breakdown of Credo che lei sottovaluti il pericolo.
lei
she
credere
to believe
il pericolo
the danger
che
that (conjunction introducing a clause)
sottovalutare
to underestimate
Questions & Answers about Credo che lei sottovaluti il pericolo.
Why do we use the subjunctive form sottovaluti instead of the indicative sottovaluta?
The phrase begins with credo che (I believe that). Verbs expressing personal opinions, beliefs, or doubts always trigger the subjunctive mood in the secondary clause.
Italian usually drops subject pronouns. Why is lei explicitly stated here?
In the present subjunctive, the conjugations for io, tu, and lui/lei are identical (in this case, sottovaluti). Including lei removes the ambiguity so we know exactly who is underestimating the danger.
How is the verb sottovalutare built?
It is a combination of the prefix sotto- (under) and valutare (to evaluate or assess). Its exact opposite is sopravvalutare (to overestimate).
What if I am completely certain that she underestimates the danger? Do I still use the subjunctive?
Yes! The grammatical trigger for the subjunctive is the introductory verb credere (to believe), which inherently frames the statement as your personal view. Even if you are absolutely convinced of your belief, credo che always requires the subjunctive.
Since we are studying pronominal verbs with ne, how would I change this to say 'I believe she doesn't realize it' (the danger)?
Learn Credo che lei sottovaluti il pericolo and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free