Usages of lei
È lei.
It's her.
Lui e lei.
He and she.
Lui è un uomo e lei è una donna.
He is a man and she is a woman.
Lei è una donna e lui è un ragazzo.
She is a woman and he is a boy.
Lui è l'uomo e lei è la donna.
He is the man and she is the woman.
Lei è un'amica italiana.
She is an Italian friend.
Lei è un'amica importante?
Is she an important friend?
Lei non parla inglese.
She does not speak English.
Lei chiude la porta e prende la borsa.
She closes the door and takes the bag.
Lei preferisce il tè o il caffè?
Does she prefer tea or coffee?
Marco compra un regalo per lei.
Marco is buying a gift for her.
Lei fa una doccia veloce.
She takes a quick shower.
Lei si lava il viso con il sapone nel bagno.
She washes her face with soap in the bathroom.
Il professore aiuta Maria, e lei lo ringrazia.
The professor helps Maria, and she thanks him.
Lei si sveglia ora.
She wakes up now.
Lei compra qualche cipolla per la cena.
She buys some onions for dinner.
Lei ha scritto una recensione lunghissima per il ristorante.
She wrote a very long review for the restaurant.
Lei vorrà perdere peso con una dieta sana.
She will want to lose weight with a healthy diet.
Lei ha le orecchie grandi e le labbra rosse.
She has big ears and red lips.
Lei conosce molto bene l'informatica.
She knows IT very well.
Lei è più sensibile che sincera.
She is more sensitive than sincere.
Il suo fidanzato è geloso e non si fida di lei.
Her boyfriend is jealous and does not trust her.
Lei disprezza quello che avevamo.
She despises what we had.
Da avvocato, lei faceva molte domande.
As a lawyer, she asked many questions.
Lei ha lavorato da cantante per cinque anni.
She worked as a singer for five years.
Voglio che lei faccia una commedia con questo costume.
I want her to do a comedy in this costume.
Spero che lei gli dia il copione per suggerire la battuta.
I hope she gives him the script to prompt the line.
È un vero peccato che lei tema così tanto l'altezza.
It is a real pity that she fears heights so much.
Lei vuole che noi adottiamo un animale abbandonato.
She wants us to adopt an abandoned animal.
Lei crede di essere capace di affrontare il problema.
She believes she is capable of facing the problem.
Se lei vincesse, si licenzierebbe per realizzare ogni suo desiderio.
If she won, she would quit her job to fulfill her every wish.
Ho molta fiducia in lei, perciò la lascio uscire stasera.
I have a lot of trust in her, therefore I let her go out tonight.
Lei mi chiede dov'è l'appuntamento ideale.
She asks me where the ideal date is.
Lei gli ha chiesto chi è l'uomo affascinante.
She asked him who the charming man is.
Ho capito che il mio compagno aveva un legame speciale con lei.
I understood that my classmate had a special bond with her.
Scaldato il metallo, lei aveva già preparato i cristalli.
Once the metal was heated, she had already prepared the crystals.
Mentre piegavo il metallo, lei ha infilato i cristalli.
While I was bending the metal, she strung the crystals.
È il vestito più stupendo che lei abbia mai comprato.
It is the most gorgeous dress that she has ever bought.
Non puoi cambiare il progetto senza che lei intervenga.
You cannot change the project without her intervening.
Il progetto a cui collaboriamo procede senza che lei interferisca.
The project we collaborate on proceeds without her interfering.
Questa felpa è tua, ma lei se la tiene.
This sweatshirt is yours, but she keeps it for herself.
Lei ha asciugato una lacrima senza sospirare per nascondere il sospetto.
She wiped a tear without sighing to hide the suspicion.
Due anni fa, lei ha finanziato l'iniziativa e ha donato tanto; oggi lui ha fatto altrettanto.
Two years ago, she financed the initiative and donated a lot; today he did likewise.
Lei cerca l'isolamento senza che nessuno invada il suo spazio.
She seeks isolation without anyone invading her space.
Voglio che lei non si intrometta nella mia vita privata.
I want her not to meddle in my private life.
Lei si è fatta tingere i capelli e fare la piega.
She had her hair dyed and styled.
Lei è stufa di queste chiacchiere e se ne lamenta spesso.
She is sick of these rumors and often complains about them.
Credo che lei sottovaluti il pericolo.
I believe that she underestimates the danger.
Lei si è dovuta sfogare dopo tutto lo stress della giornata.
She had to vent after all the stress of the day.
Per quanto lei scolleghi il cavo, non può riavviare il dispositivo.
No matter how much she disconnects the cable, she cannot restart the device.
Lei fa un foro, in altre parole buca il legno.
She makes a hole, in other words she pierces the wood.
Lei è un'idealista che odia l'egoismo della società.
She is an idealist who hates the selfishness of society.
Lei è una materialista, signora.
You are a materialist, madam.
Lei critica una scelta qualunque, ovvero non rispetta nessuno.
She criticizes any random choice, that is, she doesn't respect anyone.
Avevo messo il topo finto sotto quel cuscino in modo che lei lo trovasse.
I had put the fake mouse under that pillow so that she would find it.
Mi struggo perdutamente per lei, senza che lo sappia.
I pine madly for her, without her knowing it.
Lei è irraggiungibile, ossia non posso sfiorarla, ma chiunque ci penserebbe.
She is unreachable, that is I cannot brush against her, but anyone would think about it.
Parla piano, lei soffre di insonnia.
Speak softly, she suffers from insomnia.
Sotto il plaid, lei si guarda l'ultimo episodio in pace.
Under the throw blanket, she treats herself to watching the last episode in peace.
Lei ha detto che il percorso nella Puglia meridionale era pericoloso.
She said that the route in southern Apulia was dangerous.
Non so se lei distilli il gelsomino puro.
I do not know if she distills the pure jasmine.
Lei è famosa per la sua destrezza con la palla.
She is famous for her dexterity with the ball.
Il destino cambia, ma lei non lo percepisce.
Destiny changes, but she does not perceive it.
Lei può manipolare il gruppo, basta che giochi sporco.
She can manipulate the group, as long as she plays dirty.
I fili del computer sono rotti, ma lei capisce le fila del racconto.
The computer wires are broken, but she understands the threads of the story.
Lei è estroversa, e lo è anche suo fratello.
She is extroverted, and her brother is too.
Non ero sicuro che lei ce l'avesse con me.
I wasn't sure that she was angry with me.
Lei mi rinfaccia sempre quel litigio.
She always brings up that argument to me.
Lei è bendata e annusa la scatola.
She is blindfolded and smells the box.
Lei non fa altro che brontolare.
She does nothing but grumble.
Learn lei and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free