Log inSign up

Il fascino del nuovo ispira il design audace.

Il fascino del nuovo ispira il design audace.
The charm of the new inspires bold design.
From Lesson 289:Abstract nouns from adjectives (il bello, il nuovo)·Italian

Questions & Answers about Il fascino del nuovo ispira il design audace.

Why is it del nuovo instead of just di nuovo?
This sentence uses the adjective nuovo (new) as a noun. By adding the masculine singular definite article il, it creates the abstract concept of "that which is new" or "newness". Because it comes after the preposition di (of), they combine into the articulated preposition del. Be careful: if you just wrote di nuovo without the article, it would mean the adverb "again"!
Why is the English word design used here, and how do we know its gender?
Italian frequently adopts English loanwords, especially in creative fields. Foreign nouns are almost always treated as masculine by default in Italian. Since design starts with a normal consonant sound, it takes the standard masculine singular article il.
Why doesn't the adjective audace end in -o to match the masculine noun design?
Audace (bold or daring) belongs to a specific group of Italian adjectives that naturally end in -e in the singular. These adjectives use the exact same form for both masculine and feminine nouns. If the noun were plural, it would change to audaci.
Does fascino mean "fascination"?
They share the same Latin root, but fascino is usually best translated as "charm", "appeal", or "glamour". So in this context, il fascino del nuovo translates beautifully to "the charm of the new".

Learn Il fascino del nuovo ispira il design audace and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →