Log inSign up

Il commesso cerca qualsiasi vestito disponibile.

Il commesso cerca qualsiasi vestito disponibile.
The shop assistant looks for any available dress.
From Lesson 170:Any and whatever (qualsiasi, qualunque)·Italian

Questions & Answers about Il commesso cerca qualsiasi vestito disponibile.

Why doesn't qualsiasi change to match the masculine noun vestito?
Qualsiasi (meaning "any" or "whichever") is an invariable adjective. It never changes its ending to match the gender of the noun. Note that it is almost always used with singular nouns, so you will say qualsiasi vestito (masculine) and qualsiasi camicia (feminine).
Could we put qualsiasi after the noun, like un vestito qualsiasi?
Yes, but it changes the nuance! When placed before the noun, it means "any dress at all". When placed after the noun, it often implies an "ordinary", "random", or even "mediocre" dress. Notice that if you move it after the noun, you must add an article like un before the noun.
Why isn't there a word for "for" after cerca?
In English, we say "looks for", but the Italian verb cercare already includes the "for" in its meaning. It is a transitive verb, meaning it connects directly to the object without needing a preposition like per.
Why does disponibile end in "-e" instead of "-o" to match vestito?
Adjectives that end in "-e" in their singular dictionary form (like disponibile, grande, intelligente) do not change for gender. They use the same "-e" ending for both masculine and feminine singular nouns. They only change to "-i" for plural nouns.

Learn Il commesso cerca qualsiasi vestito disponibile and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →