Log inSign up

Dai, andiamo a casa!

Dai, andiamo a casa!
Come on, let's go home!
From Lesson 76:Conversational words (beh, allora, davvero)·Italian

Questions & Answers about Dai, andiamo a casa!

Why does the sentence start with dai? Doesn't that mean 'you give'?
It is the 'you' form of the verb dare (to give), but Italians use dai all the time as an expression meaning 'Come on!' or 'Hurry up!'. It is a fixed phrase here, not a literal command to give something.
How do we know andiamo means 'let's go' instead of 'we go'?
In Italian, the 'we' form of a verb (the -iamo ending) doubles as the way to say 'let's do it!'. The exclamation mark and the word dai make it clear that this is an enthusiastic suggestion ('let's go!') rather than a simple statement ('we are going').
Why do we use the preposition a here instead of in?
The preposition a means 'to' or 'at'. When talking about going to a destination, Italian generally uses either a or in depending on the noun. Casa is a special, very common word that always pairs with a, forming the phrase a casa.
Why isn't there a 'the' before casa? Shouldn't it be alla casa?
When you talk about going to your own home, Italian leaves out the word for 'the' (the definite article). You just say a casa, much like how in English we say 'going home' instead of 'going to the home'.

Learn Dai, andiamo a casa and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →