Log inSign up

Questo è il monumento più brutto della città.

Questo è il monumento più brutto della città.
This is the ugliest monument in the city.
From Lesson 87:The relative superlative (il più)·Italian

Questions & Answers about Questo è il monumento più brutto della città.

Why does the sentence use della instead of nella for "in the city"?
When using a relative superlative like "the ugliest" (il più brutto), Italian uses the preposition di (of) to define the group you are comparing things to. Instead of saying "ugliest in the city", Italians literally say "ugliest of the city". Here, di combines with la to make della.
How does Italian form "the ugliest" here without an "-est" word?
Italian doesn't have a specific ending like the English "-est". Instead, you form the relative superlative by combining a definite article + noun + più + adjective. In this sentence, il monumento più brutto literally translates to "the monument more ugly", which expresses "the ugliest monument".
Could I change the word order to il più brutto monumento?
It is technically possible but much less common. While you can sometimes put the più phrase before the noun for a dramatic or poetic tone, the standard, everyday word order is to place the noun between the article and the adjective phrase: il monumento più brutto.
Why doesn't the ending of città change to match anything?
Nouns that end in an accented vowel, like città, are invariable. This means they never change their endings, even if they become plural. You can only tell the gender and number by looking at the article. Here, the la hidden inside della (di + la) tells you it is a feminine singular noun.

Learn Questo è il monumento più brutto della città and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →