Log inSign up

Devo aggiungere qualche limone alla lista.

Devo aggiungere qualche limone alla lista.
I have to add a few lemons to the list.
From Lesson 80:Indefinite adjectives for some (qualche, alcuni)·Italian

Questions & Answers about Devo aggiungere qualche limone alla lista.

Why is it qualche limone (singular) when the English translation says "a few lemons" (plural)?
The word qualche means "some" or "a few", but the tricky rule is that it is always followed by a singular noun in Italian! Even though you are talking about multiple lemons, you must say qualche limone, never qualche limoni.
Could I use alcuni instead of qualche in this sentence?
Yes, you can! However, unlike qualche, the word alcuni must be followed by a plural noun. If you choose to use it, the phrase must change to alcuni limoni. Both qualche limone and alcuni limoni mean exactly the same thing.
Why is aggiungere left in its dictionary form (infinitive)?
Because it comes directly after devo (I must / I have to). When you use a modal verb like dovere (to have to), potere (can), or volere (to want), the action verb that immediately follows it stays in the infinitive.
Why does the sentence use alla lista instead of a la lista?
In Italian, when the preposition a (to) is placed right before a definite article like la (the), they must combine into a single word. Therefore, a plus la merges to become the combined preposition alla.

Learn Devo aggiungere qualche limone alla lista and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →