Usages of il direttore
Dov'è l'ufficio del direttore?
Where is the manager's office?
Ricevo una lettera dal direttore della banca.
I receive a letter from the bank manager.
Non trovo il cappotto del direttore.
I do not find the manager's coat.
Il direttore è più ricco dell'insegnante.
The director is richer than the teacher.
Il direttore mi sceglie per il lavoro.
The manager chooses me for the job.
Il direttore arriva sicuramente presto.
The director certainly arrives early.
Ti è piaciuto il discorso del direttore?
Did you like the director's speech?
Spostati, è arrivato il direttore!
Move out of the way, the director has arrived!
Il direttore pubblica una notizia affidabile di cui parliamo spesso.
The director publishes a reliable piece of news we often talk about.
Presenti questo certificato al direttore.
Submit this certificate to the director.
Sappiamo che il direttore vuole assumere il candidato.
We know that the director wants to hire the candidate.
Niente viene esportato senza il permesso del direttore.
Nothing is exported without the manager's permission.
Maria fa preparare il ricevimento al direttore dell'albergo.
Maria has the hotel director prepare the reception.
Il direttore voleva costringermi a disdire, ma ho potuto convincerlo.
The director wanted to force me to cancel, but I was able to convince him.
Lavora senza che il direttore dia il consenso.
He works without the director giving consent.
Dobbiamo agire senza che il direttore lo impedisca.
We must act without the director preventing it.
Affronto la conseguenza senza che il direttore dia l'approvazione.
I face the consequence without the director giving approval.
Il transito va autorizzato dal direttore.
The transit must be authorized by the director.
Il direttore avrà iniziato l'aggiornamento definitivo?
Will the manager have started the definitive update?
Il direttore ha una bella cravatta, ma non se la mette.
The manager has a beautiful tie, but doesn't put it on.
Il direttore dell'albergo è sempre indisponibile per i clienti.
The hotel manager is always unavailable for the clients.
Il direttore tutela la riservatezza senza che io mi intrometta.
The director protects confidentiality without me meddling.
Ho scritto una mail al direttore.
I wrote an email to the manager.
Il direttore fa un complimento al collega.
The manager pays the colleague a compliment.
Il direttore deve smentire un tale resoconto.
The director must deny such a report.
Il direttore stesso ha spiegato il problema.
The director himself explained the problem.
Il direttore se n'è accorto: lo scandalo, il quale ha rovinato l'azienda, è reale.
The director realized it: the scandal, which ruined the company, is real.
Il direttore rigoroso ha voluto vendicarsi.
The strict director wanted to take revenge.
Il direttore fa fermare la rissa.
The manager has the brawl stopped.
Se i direttori avessero più coraggio, avrebbero assunto il fuoriclasse.
If the directors had more courage, they would have hired the star player.
Essendo il direttore assente, abbiamo rimandato il progetto.
The director being absent, we postponed the project.
Non avresti mica fatto un'altra gaffe con il direttore?
You wouldn't have made another gaffe with the director, would you?
Non trovi mica sconveniente fare domande personali al direttore?
You don't find it inappropriate to ask the director personal questions, do you?
Non che il direttore si opponga a noi, ma ha affidato troppe mansioni.
Not that the director objects to us, but he has assigned too many duties.
Il direttore insinua questo, ma io non ho incollato la fotocopiatrice.
The director insinuates this, but I didn't glue the photocopier.
Sbrighiamoci a impiattare, che il direttore si arrabbia!
Let's hurry up and plate, because the manager is getting angry!
Il direttore afferma di riconoscere il potenziale del ragazzo e decide di elogiarlo.
The director claims to recognize the boy's potential and decides to praise him.
Il direttore vuole riscrivere la lettera.
The director wants to rewrite the letter.
Il direttore ha letto la relazione ieri.
The director read the report yesterday.
Il direttore ha preso in considerazione la mia idea.
The director took my idea into consideration.
Mi parlava come se fosse il mio direttore.
He talked to me as if he were my boss.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.