Ho scritto una mail al direttore.

Questions & Answers about Ho scritto una mail al direttore.

Wait, if regular verbs ending in -ere change to -uto, why isn't it ho scrivuto?
The verb scrivere (to write) is irregular. Instead of following the normal rule to make scrivuto, its past participle is scritto. Because it is such a common verb, you will see this irregular form introduced early on alongside regular verbs!
Why is the English word mail used here, and why is it feminine (una)?
Italians frequently use the English word mail (or e-mail) instead of the Italian phrase posta elettronica. Even though most English loanwords in Italian are masculine, mail is feminine because the Italian word for mail (la posta) is feminine.
What makes up the word al before direttore?
The word al is formed by combining the preposition a (to) and the masculine singular article il (the). When you put them together, they merge into al, meaning 'to the'.
Do I need to include io and say io ho scritto?
No, you can just say ho scritto. In Italian, the subject pronoun io (I) is usually dropped because the verb ho (I have) already makes it completely clear who is doing the action.

Learn Ho scritto una mail al direttore and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free