Usages of peningurinn
Ég á engan pening og ekkert bensín!
I have no money and no petrol!
Mig vantar peninginn strax.
I need the money immediately.
Við spörum mikið af peningum.
We save a lot of money.
Ég á ekki neina peninga.
I do not have any money.
Peningar skipta ekki máli.
Money does not matter.
Hann er alltaf kærulaus með peningana sína.
He is always careless with his money.
Þið sóið peningunum án þess að hugsa.
You waste the money without thinking.
Ef hugrakki maðurinn ætti peninginn, reyndi hann að fljúga.
If the brave man had the money, he would try to fly.
Hver erfingi fær þriðjung af peningunum.
Each heir gets a third of the money.
Þeir tóku peninginn úr sjóðnum til að borga fyrir lækkunina.
They took the money out of the fund to pay for the reduction.
Njósnarinn felur peninginn.
The spy hides the money.
Peningar kaupa ekki hamingjuna.
Money does not buy happiness.
Sakborningurinn viðurkennir allt, en neitar því að hann hafi stolið peningunum.
The defendant admits everything, but denies that he stole the money.
Sjúkrahúsið vantar peninga til að tölvuvæða kerfið.
The hospital lacks money to computerize the system.
Ef ráðgjafinn hefði komið tímanlega, hefði mig ekki vantað peninginn.
If the advisor had come in time, I would not have lacked the money.
Sjónarvotturinn heyrir hvernig glæpagengið telur peningana.
The eyewitness hears the criminal gang counting the money.
Það kom fram á fundinum að fyrirtækið væri að tapa peningum.
It emerged at the meeting that the company was losing money.
Málið snýst ekki um peninga.
The matter is not about money.
Það er erfitt að græða peninga.
It is hard to make money.
Learn peningurinn and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free