Usages of byggja
Þeir byggðu húsið nýlega.
They built the house recently.
Afi minn byggði þetta hús.
My grandfather built this house.
Þau byggja húsið á einum áratug.
They build the house in one decade.
Ég byggi hús á tveimur mánuðum.
I build a house in two months.
Hann ákvað að verða verkfræðingur af því að hann vildi byggja hús.
He decided to become an engineer because he wanted to build houses.
Húsið sem smiðurinn byggði er fallegt.
The house that the carpenter built is beautiful.
Þetta er smiðurinn sem byggði bílskúrinn.
This is the carpenter who built the garage.
Smiðurinn byggir húsið með hamrinum og naglanum.
The carpenter builds the house with the hammer and the nail.
Iðnaðarmaðurinn ætlar að byggja húsið sjálfur.
The tradesman is going to build the house himself.
Ég byggi gróðurhúsið svo að ég geti verndað viðkvæmu plönturnar.
I build the greenhouse so that I can protect the delicate plants.
Fuglinn flýgur þangað sem hann byggir hreiðrið og verpir.
The bird flies to where it builds the nest and lays eggs.
Við skulum fylgja farfuglunum þangað sem þeir verpa og byggja hreiðrið.
We shall follow the migratory birds to where they lay eggs and build the nest.
Vilt þú byggja lítinn píramída?
Do you want to build a small pyramid?
Hann byggði sitt eigið hús.
He built his own house.
Blokkin var byggð árið 1975.
The block was built in 1975.
Afi byggði lítinn skúr í garðinum.
Grandpa built a small shed in the garden.
Þeir byggðu skúrinn utan byggingarreitsins.
They built the shed outside of the building plot.
Við byggðum kofann ofan lóðamarkanna.
We built the cabin above the property lines.
Mér skilst að það sé mikilvægt að byggja upp faglegt tengslanet.
I hear that it is important to build a professional network.
Hljóðverið var byggt af hljóðmanninum.
The studio was built by the sound engineer.
„Ég vil byggja,“ sagði hún og hrifsaði kubbinn.
"I want to build," she said and snatched the building block.
Í stuttu máli er listin að byggja upp gott handbragð.
In short, the art is to build up good craftsmanship.
Vinnuflugan byggir vaxkökuna af því að drottningin þarf hana.
The worker bee builds the honeycomb because the queen needs it.
Learn byggja and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free