Usages of finnast
Hvað finnst þér?
What do you think?
Mér finnst maturinn góður.
I think the food is good.
Mér finnst ísinn ekki góður.
I do not think the ice cream is good.
Finnst þér skólinn leiðinlegur?
Do you think the school is boring?
Mér finnst þetta mjög skemmtilegt!
I find this very fun!
Mér finnst einn hundur góður.
I find one dog good.
Mér finnst þetta ljós mjög fallegt.
I find this light very beautiful.
Mér finnst þessi litur fallegur.
I find this color beautiful.
Mér finnst þessi skeið falleg.
I think this spoon is beautiful.
Mér finnst maturinn vondur á þriðjudögum.
I find the food bad on Tuesdays.
Finnst þér allt grænmetið gott?
Do you find all the vegetables good?
Mér finnst nestið gott ef við borðum úti.
I find the packed lunch good if we eat outside.
Mér finnst sumarið best.
I find the summer best.
Mér finnst haustið stundum leiðinlegt af því að það rignir mikið.
I find the autumn sometimes boring because it rains a lot.
Henni finnst gaman að spara.
She finds it fun to save.
Mér finnst alltaf skemmtilegt að ferðast með lest.
I always find it fun to travel by train.
Þér finnst naglalakkið mjög fallegt.
You think the nail polish is very pretty.
Öðrum finnst rökræðan leiðinleg en sumum finnst hún spennandi.
Others find the debate boring, but some find it exciting.
Mér finnst meistarinn spila best.
I think the champion plays best.
Mér finnst stjarnan frábær, enda er hún mjög gáfuð.
I find the star fantastic, seeing that she is very intelligent.
Mér finnst ástin skrýtin, enda er leikkonan gift.
I find the love strange, seeing that the actress is married.
Mér finnst mikilvægt að vernda ræturnar svo að plantan vaxi betur.
I find it important to protect the roots so that the plant grows better.
Mér finnst kvikmyndin frábær þótt hávaðinn sé of mikill.
I find the film excellent, even though the noise is too loud.
Mér finnst vegalengdin héðan of löng.
I find the distance from here too long.
Mér finnst best að ganga að árbakkanum.
I find it best to walk to the riverbank.
Mér finnst sama hárgreiðslan mjög flott.
I find the same hairstyle very cool.
Mér finnst gaman að gramsa og skoða ýmsa smáhluti.
I like to rummage and look at various trinkets.
Mér finnst formaðurinn leiðinlegur.
I find the chairman boring.
Grafíkin er falleg. Mér finnst söguþráðurinn leiðinlegur þó.
The graphics are beautiful. I find the storyline boring, though.
Söguþráðurinn er langur. Mér finnst hljóðrásin frábær þó.
The storyline is long. I find the soundtrack fantastic, though.
Mér finnst hasarinn skemmtilegur. Ofbeldið er alltof mikið þó.
I find the action fun. The violence is too much, though.
Mér finnst vestræn menning áhugaverð.
I find Western culture interesting.
Mér finnst sveigjanleikinn frábær.
I find the flexibility great.
Mér finnst þessi ilmur meira blómakenndur.
I find this scent more floral.
Mér finnst þessi stjörnuspá of dómgjörn.
I find this horoscope too judgmental.
Honum finnst vinurinn sinn aðeins of öfundgjarn.
He finds his friend slightly too envious.
Finnst þér grillaða hvítkálið gott?
Do you like the grilled white cabbage?
Honum finnst sérviskan sín ekki undarleg.
He does not find his eccentricity strange.
Systur minni finnst hauskúpan sín dýrmæt.
My sister finds her skull precious.
Finnst honum einkasafnið sitt undarlegt?
Does he find his private collection strange?
Sjúklingnum finnst áráttan sín mjög áköf.
The patient finds his compulsion very intense.
Listamanninum finnst sérviskan sín mjög áköf.
The artist finds his quirk very intense.
Mér finnst óskiljanlegt að þetta stóra villidýr skuli vera hérna.
I find it incomprehensible that this large wild animal should be here.
Mér finnst þessi litur of fölur.
I find this color too pale.
Mér fannst klaufinn koma skoppandi og skjögrandi.
I thought the klutz came bouncing and staggering.
Hvort fannst þér grænmetisrétturinn góður eða vondur, þótt hann væri kaldur?
Did you find the vegetarian dish good or bad, even though it was cold?
Finnst þér þessi snjókúla fín gjöf handa kærastanum þínum?
Do you think this snow globe is a nice gift for your boyfriend?
Mér finnst spennandi að framkalla andlitsmyndina.
I find it exciting to develop the portrait.
Mér finnst sölumaðurinn ekki bara fyndinn, heldur líka gáfaður.
I find the salesman not only funny, but also intelligent.
Mér finnst ekki neitt erfitt að slaka á þarna inni.
I don't find it difficult at all to relax in there.
Learn finnast and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free