spila

Usages of spila

Þið spilið úti.
You play outside.
Þau spila alltaf inni.
They always play inside.
Sex vinir spila saman.
Six friends play together.
Hætt að spila!
Stop playing!
Ég spila á gítarinn og þú spilar á píanóið.
I play the guitar and you play the piano.
Hvaða strákur kann að spila á gítarinn?
Which boy knows how to play the guitar?
Stelpan kann að spila á píanóið.
The girl knows how to play the piano.
Við bjóðum þeim bjór af því að liðið spilar.
We offer them a beer because the team is playing.
Við spilum á fjórum tónleikum.
We play at four concerts.
Strákarnir ætluðu að spila fótbolta í gær.
The boys intended to play football yesterday.
Á kvöldin eru sumir rólegir en aðrir vilja spila.
In the evenings, some are calm, but others want to play.
Þetta er spjaldtölvan sem ég spila á.
This is the tablet that I am playing on.
Mér líður vel þegar ég borða snakkið og spila á spjaldtölvunni.
I feel good when I eat the snack and play on the tablet.
Hálfsystir mín og hálfbróðir minn spiluðu saman í gær.
My half-sister and my half-brother played together yesterday.
Mér finnst meistarinn spila best.
I think the champion plays best.
Strákurinn skoraði mark og spilaði betur en maðurinn.
The boy scored a goal and played better than the man.
Við vorum að spila betur áður en keppnin byrjaði.
We were playing better before the competition began.
Stelpurnar skoruðu stig, en þær spiluðu verr.
The girls scored a point, but they played worse.
Ég spilaði verst, en við fengum samt bikarinn!
I played worst, but we still got the cup!
Strákurinn spilar oft án þess að svindla.
The boy often plays without cheating.
Gætirðu spilað tónverkið?
Could you play the musical piece?
Er heimalærdómurinn búinn eða fáið þið að spila tölvuleikinn aðeins lengur?
Is the homework finished or do you get to play the computer game a bit longer?
Ég heyri tónskáldið spila eitt af nýju lögunum.
I hear the composer play one of the new songs.
Hún spilar í einni af gömlu hljómsveitunum.
She plays in one of the old bands.
Ég heyri strákinn spila hátt á trommuna.
I hear the boy playing the drum loudly.
Konan spilar villt á fiðluna en maðurinn spilar á hljómborðið.
The woman plays the violin wildly, but the man plays the keyboard.
Spilarinn spilar leikinn nema hann sé þreyttur.
The player plays the game unless he is tired.
Liðið okkar spilar gegn Danmörku í dag.
Our team plays against Denmark today.
Hann spilaði leikinn. Leikjatölvan var hávær þó.
He played the game. The console was loud, though.
Svo er útsetningin spiluð af hljómsveitinni.
Then the arrangement is played by the band.
Bassinn er spilaður af tónlistarmanninum.
The bass is played by the musician.
„Þú átt að spila heldur en að tuða og skæla,“ sagði kennarinn til að skamma hann.
"You are supposed to play rather than to whine and bawl," the teacher said to scold him.
Þegar við spiluðum borðtennisinn stóð hann öðru megin við netið.
When we played table tennis, he stood on one side of the net.
Sigrún fyrirliði hafði spilað vel fyrir landsliðið.
Sigrún the captain had played well for the national team.
Við vorum að spila viðlagið þegar rifrildið byrjaði.
We were playing the chorus when the argument started.
Við spilum bara frumsamda tónlist.
We only play original music.

Learn spila and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free