Usages of þá
Viltu ostabakkann, þá er ég til í að deila honum.
Should you want the cheese platter, then I am up for sharing it.
Ef kennarinn vill heimabakaða köku, þá er ég til í að skella í eina.
If the teacher wants a home-baked cake, then I am up for whipping one up.
Kemurðu með snittur, þá er ég til í þær.
Should you bring canapés, then I am up for them.
Varðandi fóðrið, þá verður þú að fylgja reglunum stranglega.
Regarding the pet food, you must follow the rules strictly.
Varðandi sandkassann, þá krafsar hann stundum sandinn út á gólfið.
Regarding the litter box, he sometimes paws the sand out onto the floor.
Ef sögumaðurinn les reglubókina, þá getum við byrjað.
If the storyteller reads the rulebook, then we can start.
Þegar persónan drekkur lækningadrykkinn, þá minnkar verkurinn.
When the character drinks the healing potion, then the pain decreases.
Þegar árásin byrjaði, þá var brynjan á borðinu.
When the attack began, then the armor was on the table.
Ef þú stígur á gildruna, þá missir þú lífspunktinn.
If you step on the trap, then you lose the hit point.
Þegar þú notar töfrasprotann, þá færð þú lífspunktinn til baka.
When you use the magic wand, then you get the hit point back.
Ef teningakastið er slæmt, þá stendur persónan við vegginn.
If the dice roll is bad, then the character stands by the wall.
Ef teningakastið er gott, þá sigrar hópurinn drekann.
If the dice roll is good, then the group defeats the dragon.
Ef persónan missir brynjuna, þá þarf hún lækningadrykkinn.
If the character loses the armor, then she needs the healing potion.
Þegar þjófurinn finnur gildruna, þá notar hann töfrasprotann.
When the thief finds the trap, then he uses the magic wand.
Ef árásin misheppnast, þá lesum við reglubókina aftur.
If the attack fails, then we read the rulebook again.
Þegar sögumaðurinn var þreyttur, þá dó hetja hópsins.
When the storyteller was tired, then the group's hero died.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.