Word
Þið skuluð nota öryggisbúnaðinn en megið líka hjálpa öðrum.
Meaning
You shall use the safety equipment, but may also help others.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Þið skuluð nota öryggisbúnaðinn en megið líka hjálpa öðrum.
en
but
þið
you (plural)
nota
to use
hjálpa
to help
Questions & Answers about Þið skuluð nota öryggisbúnaðinn en megið líka hjálpa öðrum.
Why is the command expressed as Þið skuluð nota instead of just using the imperative form Notið?
Using skulu with the bare infinitive (nota) creates a formal written command. You will often see this structure in official rules, safety manuals, or legal texts. It sounds more objective and binding than the direct imperative, translating closest to "You shall use" or "You are required to use".
Why is the infinitive marker að missing before both nota and hjálpa?
Both skulu (shall/must) and mega (may/are allowed to) act as modal verbs in Icelandic. Modal verbs are followed directly by the bare infinitive, so you must drop the að that usually precedes verbs in their dictionary form.
Why is the word for others, öðrum, in the dative case here?
It is the object of the verb hjálpa (to help). Remember that hjálpa is a verb that strictly governs the dative case. Therefore, the pronoun annar (other) must decline to its dative plural form, öðrum.
How do we break down the case ending in the compound word öryggisbúnaðinn?