Það er mikilvægt að þeir sötri ekki teið.

Questions & Answers about Það er mikilvægt að þeir sötri ekki teið.

Why is the verb sötri instead of sötra here?
It is in the present subjunctive because of the phrase Það er mikilvægt að (It is important that), which expresses a necessity or value judgment. Sötra is a Group 1 weak verb. To form the third-person plural (þeir) in the present subjunctive, you drop the infinitive -a and add -i. In the normal present tense (indicative), it would just be þeir sötra.
Is sötri the same form for all plural subjects in the present subjunctive?
No. While the singular forms (ég, þú, hann/hún/það) and the þeir/þær/þau form all end in -i (e.g., ég sötri, þeir sötri), the first- and second-person plural forms keep their typical endings. You would still say við sötrum and þið sötrið.
Why does ekki come after sötri and not before it?
Icelandic strictly follows a Subject - Verb - Adverb word order here. Even though it is a subordinate clause starting with að (that), the verb sötri must come directly after the subject þeir, followed by the negation ekki. You don't put the negation before the verb like you might in English ("they do not slurp").
What case is teið in, and why?
Teið (the tea) is in the accusative case because it is the direct object receiving the action of the verb sötra (to slurp). Te is a neuter word, and neuter words almost always look exactly the same in the nominative and accusative cases. The -ið at the end is simply the attached definite article.

Learn Það er mikilvægt að þeir sötri ekki teið and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free