Usages of með því að
Þú lærir íslensku með því að tala hana.
You learn Icelandic by speaking it.
Við náum markmiðinu með því að æfa á hverjum degi.
We reach the goal by practicing every day.
Þú tapar leiknum með því að gefast upp.
You lose the game by giving up.
Þú vilt ekki læra þetta tungumál með því að svindla.
You do not want to learn this language by cheating.
Hún afrekar markmiðið með því að vinna mikið.
She accomplishes the goal by working a lot.
Ég þjálfa hundinn minn með því að gefa honum mat.
I train my dog by giving him food.
Við sóum tíma með því að bíða eftir henni.
We waste time by waiting for her.
Þú móðgar hann með því að hlusta aldrei.
You insult him by never listening.
Þú slakar á með því að anda hægt.
You relax by breathing slowly.
Vinnuvistfræðin hjálpar okkur með því að laga slæma líkamsstöðu.
Ergonomics helps us by fixing bad posture.
Ég róa óværa barnið með því að syngja.
I calm the fussy child by singing.
Ratsjáin fann tækið með því að hlusta eftir merkinu.
The radar found the device by listening for the signal.
Með því að gera það sviptir hann okkur sjálfræðinu.
By doing that, he deprives us of autonomy.
Með því að taka valdið sviptir þú einræðisherrann sjálfræðinu.
By taking power, you deprive the dictator of his autonomy.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.