Word
Ég reyni að muna eftir því að slökkva á öllum tilkynningum.
Meaning
I try to remember to turn off all notifications.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ég reyni að muna eftir því að slökkva á öllum tilkynningum.
ég
I
það
it / there (existential) / the one (n)
að
to (infinitive marker)
muna
to remember
Questions & Answers about Ég reyni að muna eftir því að slökkva á öllum tilkynningum.
Why do we use eftir því að instead of just að after the verb muna?
The verb muna (to remember) is often used with the preposition eftir. However, Icelandic prepositions cannot attach directly to an að + infinitive clause. Instead, we use the pronoun það as a bridge. Because eftir requires the dative case here, það becomes því. This creates the phrase muna eftir því að, serving as a smooth grammatical bridge to the action of turning off the notifications.
Could I just say muna að slökkva without eftir því?
Yes, að muna að slökkva is grammatically correct and means the same thing. However, using prepositional-pronoun clauses like muna eftir því að is incredibly common in spoken and written Icelandic. Mastering this pattern is essential for sounding natural.
Why is the preposition á used after slökkva?
The verb slökkva originally means to extinguish (like a fire). When you want to say 'turn off' for electronics, lights, or digital settings like notifications, you must use the phrasal verb slökkva á (literally 'extinguish on').
Why are the words öllum tilkynningum in the dative case?