Temporal prepositions for seasons and months

QuestionAnswer
the date
dagsetningin
What is the date today?
Hver er dagsetningin í dag?
historical
sögulegur
This is a historical date in October.
Þetta er söguleg dagsetning í október.
the period
tímabilið
I read a good book about a historical period.
Ég les góða bók um sögulegt tímabil.
the war
stríðið
The period after the war is difficult.
Tímabilið eftir stríðið er erfitt.
The war starts in the year 1939.
Stríðið byrjar árið 1939.
the independence
sjálfstæðið
Iceland gains independence in the year 1944.
Ísland fær sjálfstæði árið 1944.
to celebrate
fagna
We celebrate the independence in June.
Við fögnum sjálfstæðinu í júní.
the wedding anniversary
brúðkaupsafmælið
They celebrate their wedding anniversary in May.
Þau fagna brúðkaupsafmælinu sínu í maí.
When is your wedding anniversary?
Hvenær er brúðkaupsafmælið þitt?
the event (occurrence, incident)
atburðurinn
This is an important event.
Þetta er mikilvægur atburður.
the century
öldin
The event is in the ninth century.
Atburðurinn er á níundu öld.
The house is from the ninth century.
Húsið er frá níundu öld.
to establish
stofna
We establish the club this summer.
Við stofnum félagið í sumar.
He intends to establish the party this autumn.
Hann ætlar að stofna flokkinn í haust.
It often snows in January.
Það snjóar oft í janúar.
We travel abroad this winter.
Við ferðumst til útlanda í vetur.
The book is from the year 1918.
Bókin er frá árinu 1918.