Questions & Answers about Húsið er frá níundu öld.
Why are the words níundu öld in the dative case here?
They are in the dative case because they follow the preposition frá (from). This preposition always forces the following noun and any attached adjectives into the dative case.
We use frá to say the house is from the ninth century. What preposition would we use to say something happened in the ninth century?
To say something happened in a specific century, you use the preposition á followed by the dative case, such as á níundu öld.
Why does the word for ninth end in -u (níundu)?
Ordinal numbers like ninth act like weak adjectives in Icelandic. Since öld (century) is a feminine noun in the dative case here, the ordinal number takes the feminine dative weak ending, which is -u.
In English we say from THE ninth century. Why doesn't öld have the definite article attached to it here?
In Icelandic, centuries paired with ordinal numbers are usually left indefinite. You just say frá níundu öld (literally from ninth century) rather than adding the definite article to the end of the noun.