Dative case with prepositions (í, á, frá)

QuestionAnswer
from
frá
Iceland
Ísland
I am from Iceland.
Ég er frá Íslandi.
Reykjavik
Reykjavík
Are you from Reykjavik?
Ert þú frá Reykjavík?
I intend to drive from Reykjavik today.
Ég ætla að keyra frá Reykjavík í dag.
the box
kassinn
The cat is in a box.
Kötturinn er í kassa.
The cheese is in a box.
Osturinn er í kassa.
the sofa
sófinn
I want to sleep on a sofa.
Mig langar að sofa á sófa.
Is the cat sleeping on a sofa?
Sefur kötturinn á sófa?
the cabinet
skápurinn
The coffee is in a cabinet.
Kaffið er í skáp.
Where is the bread? It is in a cabinet.
Hvar er brauðið? Það er í skáp.
the drawer
skúffan
The key is in a drawer.
Lykillinn er í skúffu.
Where is the phone? It is in a drawer.
Hvar er síminn? Hann er í skúffu.
the living room
stofan
We are sitting in a living room.
Við sitjum í stofu.
The cat is eating in a living room.
Kötturinn borðar í stofu.
the bed
rúmið
The girl is sleeping in bed.
Stelpan sefur í rúmi.
I want to read in bed.
Mig langar að lesa í rúmi.
the pocket
vasinn
The phone is in a pocket.
Síminn er í vasa.
Is the key in a pocket?
Er lykillinn í vasa?
I like it in Iceland.
Mér líkar vel á Íslandi.
here (colloquial, pointing)
hérna
The book is here.
Bókin er hérna.
The key is here.
Lykillinn er hérna.
over there (pointing)
þarna
The sofa is over there.
Sófinn er þarna.
There is the cupboard.
Þarna er skápurinn.

Contributors