Concessive connectives (engu að síður)

QuestionAnswer
the astronomer
stjörnufræðingurinn
nevertheless
engu að síður
The astronomer is tired but he continues to research the solar system nevertheless.
Stjörnufræðingurinn er þreyttur en hann heldur engu að síður áfram að rannsaka sólkerfið.
risky
áhættusamur
the discovery
uppgötvunin
The project was risky but the discovery was nevertheless important.
Verkefnið var áhættusamt en uppgötvunin var engu að síður mikilvæg.
the satellite
gervihnötturinn
The satellite is broken but it works well nevertheless.
Gervihnötturinn er bilaður en hann virkar engu að síður vel.
the asteroid
loftsteinninn
The astronomer saw the asteroid fly past.
Stjörnufræðingurinn sá loftsteininn fljúga framhjá.
It is risky to land on the asteroid but the astronaut intends to try nevertheless.
Það er áhættusamt að lenda á loftsteininum en geimfarinn ætlar engu að síður að reyna.
the space shuttle
geimskutlan
I saw the space shuttle fly away but it was risky nevertheless.
Ég sá geimskutluna fljúga í burtu en það var engu að síður áhættusamt.
the space station
geimstöðin
the oxygen
súrefnið
When the space shuttle arrived at the space station, we lacked the oxygen.
Þegar geimskutlan kom í geimstöðina vantaði okkur súrefnið.
There is no oxygen on the moon but we can breathe in the space station nevertheless.
Það er ekkert súrefni á tunglinu en við getum engu að síður andað í geimstöðinni.
When the astronaut lost the oxygen he was calm nevertheless.
Þegar geimfarinn missti súrefnið var hann engu að síður rólegur.
the gravity
þyngdaraflið
It seems to me that the gravity is too strong for the satellite.
Mér sýnist að þyngdaraflið sé of sterkt fyrir gervihnöttinn.
The gravity is low in the space station but it is nevertheless important.
Þyngdaraflið er lítið í geimstöðinni en það er engu að síður mikilvægt.
Space is dangerous, nevertheless the discovery is important.
Geimurinn er hættulegur, engu að síður er uppgötvunin mikilvæg.