……
Breakdown of Her karar oybirliğiyle alınmalı, ama bazen tartışmalar uzun sürer.
ama
but
her
every
uzun
long
bazen
sometimes
ile
with
karar
the decision
tartışma
the discussion
sürmek
to last
alınmak
to be taken
oybirliği
the consensus
Questions & Answers about Her karar oybirliğiyle alınmalı, ama bazen tartışmalar uzun sürer.
What does Her mean in the phrase Her karar?
Her means “each” or “every.” It’s a distributive determiner placed directly before a noun. So Her karar translates as “each decision” or “every decision,” emphasizing individual decisions rather than the group as a whole.
How is oybirliğiyle formed, and why is it one word?
oybirliği is a compound noun: oy (“vote”) + birlik (“unity,” with the possessive suffix –i → birliği), meaning “unanimity.” Adding the instrumental/adverbial suffix -yle (“with” or “by”) turns it into oybirliğiyle, literally “by unanimity” and functionally “unanimously.” In Turkish, noun + -yle combinations are typically written as a single word.
What does the suffix -malı in alınmalı indicate?
The suffix -malı/-meli expresses necessity or obligation—equivalent to English “must” or “should.” Here, you have the verb stem alın- (“to be taken/decided,” passive of al-) plus -malı, giving alınmalı: “it must be taken/decided.”
Why is there a comma before ama in …, ama bazen…? Is it required?
In Turkish, as in English, a comma is commonly used before a contrasting conjunction like ama (“but”) when connecting two independent clauses. It’s not strictly mandatory in casual contexts, but it’s standard in formal writing to separate clauses clearly.
In tartışmalar uzun sürer, how do uzun and sürer work together to mean “last long”?
uzun is an adjective meaning “long,” and sür- is a verb meaning “to continue.” The construction uzun sürmek is an idiomatic verb phrase meaning “to last long.” You don’t add any extra suffix to uzun here; it directly modifies sürer (“it continues/lasts”).
Could the word bazen be placed elsewhere in the second clause?
Yes. Turkish allows some flexibility with adverbs. You can say either Bazen tartışmalar uzun sürer or Tartışmalar bazen uzun sürer. Both mean “Sometimes discussions last a long time.” Putting bazen at the beginning gives a slight emphasis on “sometimes.”
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from Her karar oybirliğiyle alınmalı, ama bazen tartışmalar uzun sürer to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions