Breakdown of Yeni projede inovatif çözümler geliştirmek, şirketimizin rekabet gücünü artırıyor.
yeni
new
bizim
our
proje
the project
geliştirmek
to develop
güç
the power
artırmak
to increase
şirket
the company
çözüm
the solution
-de
in
rekabet
the competition
inovatif
innovative
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Yeni projede inovatif çözümler geliştirmek, şirketimizin rekabet gücünü artırıyor.
What does Yeni projede mean and how is it structured?
Yeni projede translates to “in the new project.” It consists of yeni (new) and proje (project) combined with the locative suffix -de, which indicates location—much like “in” or “at” in English.
How does the verbal phrase inovatif çözümler geliştirmek function within the sentence?
The phrase inovatif çözümler geliştirmek means “developing innovative solutions” and functions as the subject of the sentence. In Turkish, using the infinitive geliştirmek as a verbal noun (like a gerund in English) to describe an action is common. The phrase pairs the object inovatif çözümler with the verb to create a complete idea that performs the action described by the main verb.
What is the meaning of şirketimizin rekabet gücünü and how are possession and case markers used here?
Şirketimizin rekabet gücünü translates to “our company's competitive strength.” The word şirket (company) takes the first-person plural possessive suffix -imiz to form şirketimizin (our company). Rekabet gücü means competitive strength, with güç receiving the accusative case marker -ü (attached as -nü after certain vowels) because it is the definite object of the verb. This structure clearly shows both possession and case marking in one phrase.
Why is there a comma after geliştirmek in this sentence?
The comma is used to separate the lengthy subject phrase (inovatif çözümler geliştirmek) from the predicate (şirketimizin rekabet gücünü artırıyor). In Turkish punctuation, a comma can clarify the boundaries between complex or extended phrases, even if the same structure might not require such separation in English.
What tense or aspect does the verb artırıyor express and what does it imply about the action?
Artırıyor is in the simple present (or present continuous) tense. In Turkish, this form indicates an ongoing or habitual action. In this sentence, it implies that the process of developing innovative solutions in the new project consistently or continuously increases our company's competitive strength.