Log inSign up

Tek başına seyahat etmek istiyorum, ama ailem o kadar cesur olduğumu düşünmüyor.

Tek başına seyahat etmek istiyorum, ama ailem o kadar cesur olduğumu düşünmüyor.
I want to travel alone, but my family doesn’t think I’m that brave.
FromLesson 15inHardcore Turkish

Breakdown of Tek başına seyahat etmek istiyorum, ama ailem o kadar cesur olduğumu düşünmüyor.

olmak
to be
benim
my
aile
the family
istemek
to want
ama
but
seyahat etmek
to travel
düşünmek
to think
cesur
brave
tek başına
alone
o kadar
that much

Questions & Answers about Tek başına seyahat etmek istiyorum, ama ailem o kadar cesur olduğumu düşünmüyor.

What does "Tek başına seyahat etmek istiyorum" mean, and how is it broken down grammatically?

"Tek başına seyahat etmek istiyorum" translates to "I want to travel alone" or "I want to travel by myself."
• Tek başına means "alone" or "by oneself" (emphasizing doing something without company).
• Seyahat etmek means "to travel."
• İstiyorum is the first person singular present tense form of istemek ("to want"), meaning "I want."

How is the conjunction "ama" functioning in the sentence?
Ama means "but" and is used to link the two contrasting parts of the sentence. The first part expresses the speaker's personal desire, while the second part introduces a contrasting opinion held by the speaker's family.
What role does "o kadar" play in the clause "o kadar cesur olduğumu düşünmüyor"?
O kadar functions as an intensifier meaning "that much" or "so." In this context, it qualifies the adjective cesur (brave) to express a specific degree of bravery. The clause effectively conveys that the speaker's family does not believe he/she is as brave as he/she thinks, or "my family doesn't think I'm that brave."
Can you explain the structure and meaning of "cesur olduğumu" in this sentence?

The phrase "cesur olduğumu" is an indirect statement used as the object of the verb düşünmüyor (“doesn't think”).
• Cesur means "brave."
• Olmak means "to be."
By adding the suffix -duğumu, the sentence forms a subordinate clause meaning "that I am brave." This construction allows the speaker to report someone else’s opinion (in this case, his/her family’s) about the degree of his/her bravery.

Why is "düşünmüyor" used with a singular verb form when referring to "ailem" (my family)?
In Turkish, collective nouns like "ailem" (my family) are often treated as singular entities even though they refer to more than one person. Therefore, "düşünmüyor" is correctly conjugated in the third person singular to agree with "ailem." This reflects the common Turkish practice of using singular verb forms with collective subjects.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Turkish

Master Turkish — from Tek başına seyahat etmek istiyorum, ama ailem o kadar cesur olduğumu düşünmüyor to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Turkish freeBrowse the full course