lägga

to put

Usages of lägga

• Min resväska är tung, men jag har glömt var jag lade passet.: My suitcase is heavy, but I have forgotten where I put the passport.
• Jag lägger passet i resväskan nu.: I am putting the passport in the suitcase now.
• Jag kommer inte ihåg var jag lade nyckeln.: I do not remember where I put the key.
• Hon lägger lite salt på maten, men kaffet ska inte vara sött.: She puts a little salt on the food, but the coffee should not be sweet.
• På vintern lägger jag en tjock filt över barnens lakan.: In the winter I put an extra thick blanket over the children's sheets.
• Hon skriver ett långt brev till sin morfar och lägger det i postlådan utanför huset.: She writes a long letter to her grandfather and puts it in the mailbox outside the house.
• Det är stolen som gästerna alltid lägger sina väskor på.: It is the chair that the guests always put their bags on.
• Dagboken ligger i lådan som hon brukar lägga hemliga saker i.: The diary lies in the drawer that she usually puts secret things in.
• Han lägger locket på kastrullen.: He puts the lid on the pot.
• Jag råkade lägga kvittot i fel väska, och nu är jag rädd att jag har tappat bort det.: I happened to put the receipt in the wrong bag, and now I’m afraid that I have lost it.
• Lägg inte juicen i frysen, för då blir den för kall.: Do not put the juice in the freezer, because then it becomes too cold.
• Hon lägger bananer i frysen när hon vill göra kall yoghurt.: She puts bananas in the freezer when she wants to make cold yogurt.
• Hon lägger en liten kniv bredvid tallriken och värmer maten i mikrovågsugnen.: She puts a small knife next to the plate and heats the food in the microwave.
• Kan ni lägga knivarna och skedarna på bordet först, eller är diskmaskinen fortfarande full?: Can you put the knives and the spoons on the table first, or is the dishwasher still full?
• Hon lägger en ren handduk på sängen och ett varmt täcke i sovrummet.: She puts a clean towel on the bed and a warm duvet in the bedroom.
• Har du lagt verktygen i hallen, eller ligger de kvar i köket?: Have you put the tools in the hallway, or are they still in the kitchen?
• Jag lägger nyckeln i lådan.: I put the key in the drawer.
• Kan du lägga lite tandkräm på min tandborste?: Can you put a little toothpaste on my toothbrush?
• Det lilla skåpet i hallen är låst, och det är förbjudet att lägga nyckeln där.: The small cupboard in the hallway is locked, and it is forbidden to put the key there.
• Jag lägger min lunchlåda på diskbänken innan jag går till jobbet.: I put my lunch box on the kitchen counter before I go to work.
• Hon sköljer jordgubbarna snabbt och lägger dem i en skål.: She rinses the strawberries quickly and puts them in a bowl.
• Kan du lägga bilagan i samma mapp som kopian?: Can you put the attachment in the same folder as the copy?
• Hon måste ha lagt originalet i fel mapp.: She must have put the original in the wrong folder.
• Om dina strumpor är smutsiga, kan du lägga dem i tvättkorgen i badrummet, bredvid toaletten.: If your socks are dirty, you can put them in the laundry basket in the bathroom, next to the toilet.
• Kan du lägga en servett bredvid tallriken och ställa kannan på bordet?: Can you put a napkin next to the plate and place the jug on the table?
• Jag lägger pepparn i soppan.: I put the pepper in the soup.
• Kan du lägga dina nycklar i lådan?: Can you put your keys in the drawer?

Master Swedish — from lägga to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Swedish freeBrowse the full course