Breakdown of Tunapofanya mazoezi bila mkazo, hatuoni matokeo mazuri.
Questions & Answers about Tunapofanya mazoezi bila mkazo, hatuoni matokeo mazuri.
Tunapofanya can be broken down like this:
- tu- = we (subject prefix, 1st person plural)
- -na- = present tense marker (now / generally / habitually)
- -po- = “when/while (at the time that)” – a time-relative marker
- -fanya = do / make
So tunapofanya literally has the idea of “we (who) are doing / when we do / as we do”.
Compare:
- tunafanya mazoezi – we do / are doing exercise
- tunapofanya mazoezi – when(ever) we do exercise / as we are doing exercise
That extra -po- turns the verb into a kind of “when/while” clause, which is why the sentence starts with Tunapofanya mazoezi… “When we exercise…”.