Quiero sacar un aprobado en el examen de español.

I

Breakdown of Quiero sacar un aprobado en el examen de español.

• querer: to want
• un: a
• español: Spanish

Questions & Answers about Quiero sacar un aprobado en el examen de español.

Why is quiero used here, and what form is it?

Quiero is the 1st person singular present tense of querer, so it means I want.

The pattern is:

querer + infinitive

So:

Quiero sacar... = I want to get / I want to score...

This is very common in Spanish:

• Quiero estudiar. = I want to study.
• Quiero aprobar. = I want to pass.

Also, querer is a stem-changing verb:

• quiero
• quieres
• quiere but
• queremos
• queréis
• quieren

Why is sacar used? Doesn’t it usually mean to take out?

Yes, sacar often means to take out or to remove, but it also has other common meanings. In the context of exams, grades, and results, sacar often means:

• to get
• to obtain
• to score

So:

sacar un aprobado = to get a pass sacar buena nota = to get a good grade sacar un diez = to get a 10

This use is very normal in Spain when talking about marks and academic results.

What does un aprobado mean exactly?